花王專業沙龍業務推出
「花王專業沙龍業界復甦支援計劃」
全力支援全球及本地髮廊業界重回軌道
花王專業沙龍事業部，旗下專業美髮品牌包括：Goldwell 、KMS、，宣布推出「花王專業沙龍業界復甦支援計劃」，在艱難時刻迅速應對，全力協助髮廊夥伴於新型冠狀病毒疫情下(COVID-19)重整業務，渡過危機。
該計劃分為三部分的支援措施，旨在緩解沙龍業界及其行業專業人士所面對的挑戰，
提供實質資源以協助業務於未來數月內能迅速恢復重拾軌道，持續穩健發展。
有關「花王專業沙龍業界復蘇支援計劃」的組成部分包括：
團結
讓我們
更強大
我們深信成功的關鍵不能單靠個人或企業而獨立完成。透過團結合作，支援前線醫護人員及需要的人員共同對抗疫情，讓全球髮廊業界能迅速恢復及蓬勃發展。
#StrongerTogether代表著花王專業沙龍事業部提供穩定的財務支持和堅定的合作夥伴關係。
通過此計劃，我們承諾：
• 在特殊情況下暫緩向沙龍客戶發行帳單，直到當地政府取消關閉沙龍禁制令為止
• 免費提供行業資訊，支援沙龍獲得有助復蘇經營計劃的動向與資訊
• 為當地的沙龍企業提供切實支援，支持有助於髮型師及其沙龍的活動
• 捐贈產品給予慈善機構，以供醫護人員和有需要的人員使用
• 與當地髮型媒體合作，介紹有關當地政府的合適抗疫支援方案及其申請程序、實行時間等詳細資訊
• 與沙龍客戶合作並協助制定支援計劃，在未來重啟業務過程作好準備
• 策劃網絡廣告活動「#WorthTheWait」，呼籲沙龍顧客耐心等待髮型師為他們服務的日子重臨，激發顧客消費
創意
永不
間斷
花王專業沙龍事業部深切相信創意正是刺激我們行業再創輝煌的關鍵因素之一。
創立#CreativityNeverStops 的口號旨在鼓勵髮型師可以透過以下嶄新方式，繼續學習和提升個人技藝：
• 利用品牌旗下之網絡和線上教育平台，讓髮型師可持續從中獲得最新髮型資訊和啟發創作靈感
• Goldwell 突破限制，將年度美髮大賽「Global Creative Awards全球創意大賞」改為網絡上舉行，亦相應地把提交作品截止日期延期
花王專業沙龍
大家庭
致力關切髮廊夥伴並將復蘇工作放在最前
#KaoSalonFamily 已開展以下支援措施：
• 透過其花王專業沙龍事業部的網絡媒介，持續傳遞發放希望及與正面積極的訊息
• 提供有效的溝通渠道，讓髮型師和沙龍夥伴傳達他們的疑慮和提供解答問題方案
• 建立美髮社群和連繫業界組織，凝聚沙龍及髮型師，鼓勵業界利用網絡互相交流聯繫，團結一致渡過難關
「我們首決的工作必須凝聚業界，共同努力應對疫情帶來的挑戰，為髮廊業界進行恢復重整計劃，當中更會特別為我們的合作夥伴和髮型師們提供支援。我們知道髮廊業界的關切需要和擔憂，因此我們因應現時嚴苛狀況而特別推出這個支援計劃。我們不單為全球提供資源協助，更會按照當地情況，提供確切緩解方案，協助髮廊夥伴進行業務修復工作。我們相信透過團結凝聚力量，共同攜手走過逆境，讓我們漸趨強大、堅強和創建未來蓬勃發展。」-
Cory Couts, 花王專業髮廊業務全球總裁
For media inquiries contact:
Jackie Sands Kirchner//Tractenberg & Co.
jsands@tractenberg.com
